如果决定长期经营游泳池，并且愿意适当投资，我还是建议你试一试采用循环泵直接从游泳池吸水，原理上类似鱼缸养鱼的做法，只是把“循环泵”功率放大而已。工作原理是：先经毛发聚集器除去毛发纤维及大块颗粒杂物，由加药装置投加混凝剂，经泵的叶轮搅拌混合后，进入石英砂过滤器除去悬浮物，过滤后的水再经过消毒处理，使之达到国家规定的游泳池水质标准后，送回游泳池再使用，游泳池水就是这样连续不断地进行着净化处理，再使用再净化的循环过程。
过滤器是游泳池循环水处理系统中的主要设备。本过滤器内部结构*，采用的滤料是均（木）质石英砂，强度高、寿命长。处理的水量大，过滤效果好。设备运行周期长，操作简便。
这种做法可能要对游泳池进行适当改造，早期有一定投入，对于临时租用的经营显然是不合算的；如果是常年经营室内中小规模的无季节差异游泳池，这样的工作原理可以延长全面换水的周期，水的目测水质明显优于单纯的投药消毒。
